Kultur03. Oktober 2026

Centre Culturel de Chine au Luxembourg

Pandas géants et patrimoine culturel immatériel du Sichuan

de Michel Schroeder

Plus de 200 invités ont assisté aux manifestations organisées à l’occasion des journées dédiées au panda géant, ainsi qu’au patrimoine culturel immatériel de la province chinoise du Sichuan. La province du Sichuan se situe dans le sud-ouest de la Chine, sa capitale est Chengdu.

Situé au 3, boulevard Joseph II à Luxembourg, le Centre Culturel de Chine au Luxembourg (tél. 28 66 99 68, www.ccclux.lu) propose, tout au long de l’année, de nombreuses activités.

Le programme a permis au nombreux public de découvrir les pandas géants dans leur milieu écologique, la mode de cette province, son dynamisme urbain, la calligraphie, ainsi que la peinture réalisée à l’aide des doigts.

La projection d’un film sur la province du Sichuan et sur la ville de Chengdu, ainsi que la mise à disposition d’une riche documentation, permet au public de découvrir les mille et un aspects fascinants de cette région de Chine.

La peinture au doigt du Mont Emei, avec l’artiste Lin Xu

Le peintre au doigt Lin Xu a expliqué que cette peinture est née en s’inspirant des empreintes de mains de la période préhistorique et de la civilisation des peintures rupestres. L’artiste a également expliqué le processus traditionnel chinois de fabrication de l’encre.

De nos jours, la peinture au doigt est pratiquée à l’aide d’un doigt, de plusieurs doigts, de l’ongle, de la paume et parfois du dos de la main. Le mont Emei, région natale de cette tradition, ainsi que les paysages panoramiques du Bouddha géant de Leshan sont inscrits au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1996.

Lin Xu a ensuite proposé une expérience immersive de création de peinture au doigt, invitant chacune et chacun à remplacer le pinceau par le doigt, à tremper dans le doigt dans l’encre, puis à poser le trait en jouant sur la force, la vitesse et les changements de direction du geste pour produire de riches lignes d’encres, avec leurs nuances.

Les nombreuses personnes, jeunes, enfants et moins jeunes, qui ont participé à cet atelier ont ressenti tout le charme de l’art traditionnel chinois, ce que Lin Xu a ressenti comme une déclaration d’amour permettant de transcender les frontières.

Exposition sur les pandas géants du photographe Mengqi Zhou

Avec son exposition «Les pandas géants vivant en harmonie avec la nature», le célèbre photographe de ces pandas, Mengqi Zhou, montre une sa précieuse collection d’images réalisées au fil de ses nombreuses années de prises de vue dans les montagnes et les forêts de l’ouest de la province du Sichuan.

Il raconte ainsi, de manière vivante, l’état de survie des pandas géants dans leur milieu sauvage, les résultats de la protection écologique de leur habita, ainsi que les histoires et faits divers qui se cachent derrière son approche de ces animaux.

En 2021, la Chine a créé le Parc national des pandas géants, couvrant environ 22.000 kilomètres carrés, dans les provinces du Sichuan, du Shaanxi et du Gansu. Ce parc intègre les habitats importants des pandas géants et d’autres espèces sauvages dans un cadre de conservation unique. Si dans les années 1980, la Chine comptait 1114 pandas géants, aujourd’hui ce nombre s’élève à 1864.

Le photographe Mengqi Zhou parcourt depuis plus de trente années, les forêts de bambous de montagnes avec son appareil photo.

Il a exposé ses œuvres photographiques dans plus de 30 pays. Il a publié plus de vingt ouvrages photographiques consacrés aux pandas géants. Son livre «Giant Pandas of China » a remporté le prix national du livre d’art et a été publié dans huit pays, dont la Chine, la Grande-Bretagne, l’Italie et l’Allemagne.

En 2018, le titre d’Ambassadeur mondial de la culture du panda géant lui a été décerné par le gouvernement populaire de la province du Sichuan. En 2023, il a obtenu le titre d’Ambassadeur culturel international de la Fondation mondiale pour la protection du patrimoine culturel immatériel.

Expressions de pandas, photo de Mengqi Zhou

«Fleurs de printemps», peinture au doigt de Lin Xu

L'artiste Lin Xu

Le photographe des pandas Mengqi Zhou

Monsieur Hua Ning, ambassadeur de la Chine populaire au Luxembourg, lors de son discours d'inauguration

«Mont Emei», peinture au doigt de Lin Xu

«Poisson rouge», peinture au doigt de Lin Xu

«Wildlife Sharing the Giant Panda», photo de Mengqi Zhou