L’exposition Trajectory XIX, dans le cadre de laquelle vous découvrirez des artistes fort intéressants, est visible jusqu’au dimanche 24 mars dans le cadre romantique du Château d’Aspelt. Cette exposition est organisée par la Commune de Frisange.

Les artistes qui exposent leurs travaux sont : Egberdien Van der Peijl, Christian Laignel, Mo, Thibaud Latour, Ming Cao, Roland Gonzalez, Muriel Hanz, Josiane Ginter, Laurence Battani, Marc Olenine, Sylvain Dessi et Assy Jans.

Le vernissage a eu lieu ce vendredi. L’exposition sera ouverte le samedi 23 et le dimanche 24 mars, de 14 à 18 heures. Le dimanche 24 mars, à 15h30 il vous sera possible de voir «Femmes artistes, mon ART, mon CRI» de Miriam R. Krüger, suivi d’un débat.

Marc Olenine est photographe et auteur. Il a déjà réalisé plusieurs albums photographiques, consacrés, entre autres, à la région de la Moselle, à partir de sa source dans les Vosges, ainsi qu’aux friches industrielles de la région d’Uckange, de Hayange et de Forbach. Ses lieux d’inspiration préférés sont les friches industrielles.

Roland Gonzales, récompensé par de nombreux prix, a exposé pour la première fois à l’âge de quatorze ans. Puis, il s’est lancé dans la sculpture à base de métaux, pour, plus tard, passer à la sculpture sur pierre. Le travail de l’argile, du plâtre, de même que celui de la résine le renforce dans la maîtrise de son art.

Le photographe Ming Cao, collaborateur de presse culturel, notamment auprès du Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek, fait partie des photographes du Photo Club d’Esch-sur-Alzette. Il a plusieurs expositions à son actif, dont à la Galerie du Théâtre d’Esch. Lors d’ex­po­si­tions il montre ses coups de cœur pour la nature et les paysages.

Il est assez compliqué de classer le couple d’artistes Thibaud Latour et Laurence Battani, dans une catégorie bien définie. Ils réalisent des peintures sur toile, des sérigraphies, le tout habillement mêlé à des chaises, tabourets et fauteuils garnis par leurs soins, à l’aide de leur art. Les tissus sont originaux et spécialement imprimés pour l’occasion. Avec eux, le public évolue dans un univers où sculpture et art plastique sont étroitement unis.

Le photographe Sylvain Dessi est l’auteur du livre et des expositions itinérantes «Un Haut Fourneau dans la Tête». Depuis l’année 1978, Sylvain montre la colère qui monte dans les cités ouvrières. Avec ses travaux il est considéré aujourd’hui comme un témoin essentiel de la disparition des usines.

Trois artistes de l’ARC Kënschtlerkrees montrent leurs travaux au Château d’Aspelt :

La sculptrice Josiane Ginter, montre des femmes aux seins menus. L’une se tient bien droite, les bras à l’arrière du corps, le regard tourné vers le ciel. L’autre ne se laisse pas abattre par les événements, elle parvient à échapper aux crises de l’existence.

D’autres expriment l’élégance, la fierté, la joie de vivre. Une autre de ces femmes merveilleuses exhibe le galbe de son fessier, avec sa longue chevelure épis de blé qui chute sur ses reins. Beaucoup de rythme et des couleurs scintillantes sont également la marque de l’artiste, également enseignante.

Voilà plus de dix ans que MO participe avec humilité au monde de la création artistique et de l’art contemporain. Sensible aux actualités du Monde, il produit sans contrainte, proposant sa version de l’engagement, en utilisant différents médias, comme l’installation artistique, la vidéo, l’assemblage, la gravure, la peinture sous ses différentes formes ou encore par l’édition de deux romans graphiques. Sa création artistique est influencée par l’Art Existentiel, ainsi que par le Mouvement Cobra. L’idée philosophique que l’homme est seul au monde, sans aucun système préexistant, moral ou religieux pour le soutenir et le guider, semblent faire écho à ses formes d’expression.

Le sculpteur Assy Jans a remporté le 1er Prix de la Sculpture au Salon International d’Art Contemporain à Esch-sur-Alzette, en 2015 (ainsi que le second Prix à ce même Salon en 2014). En 2011, à Steinfort, lors du concours Aktikulti, il a été honoré par le 2ème Prix. Depuis l’année 2015, Assy Jans participe aux workshops de Artclan en Turquie. Assy Jans a exposé ses œuvres en France, au Luxembourg, en Italie, en Autriche, ainsi qu’en Turquie.

Le Château d’Aspelt, ou Uespelter Schlass, se trouve au 37, Peiter Vun Uespelt-Strooss à Aspelt.